Monday, May 6, 2013

Impressies van een vlooienmarkt op 5 mei/Impressions of a flea market on May 5th.


Op 5 mei jl. nam ik de pont vanaf het Centraal Station in Amsterdam naar het NDSM terrein waar elk eerste weekend van de maand in de IJhallen een vlooienmarkt gehouden wordt.
Met het heerlijke weer voorwaar geen "straf" om op mijn gemak de bedrijvige haven vanaf een boot te bekijken.
Op het terrein van de voormalige NDSM werf zijn honderden kramen met werkelijk van alles wat je maar bedenken kunt. Heel veel kleding, maar ook speelgoed, potten en pannen, antiek etc. Waanzinnig lage prijsjes, maar ook veel te dure dingen (wel leuk om naar te kijken hoor).

On May 5th I took the ferryboat from Amsterdam Central Station to the former shipyard NDSM.
Here you find a gigantic flea market every first weekend of the month, called IJhallen.
The weather was so nice that it was no "punishment" to sit in the boat and take time to look at the active port of Amsterdam.
On the grounds of the former shipyard NDSM there are hundreds of market stalls with really everything you can imagine. Many toys, but also clothes, pots and pans, antique etc.
Crazy low prizes, but also much too pricey stuff (although very nice to look at!).

Impressie van de haven van Amsterdam/Impression of the port of Amsterdam:

Het filmmuseum EYE tegenover het Centraal Station
Het Centraal Station gezien vanaf het water - nog in de kroningskleuren
Het pas geopende busplatform op het Centraal Station                                                                                             
Oude houthaven met achteraan het nieuwe gebouw van het paleis van Justitie                                                                                                                                           







Zelfs aan een bouwkraam hing een oranje wimpel!                                                                                                                                                         
Bij de pont terug. Op de achtergrond de oude USSR duikboot                                                                                                                       














































Wat impressies van de vlooienmarkt/Some impressions of the flea market:

Let vooral op de bijzondere combi: kinderwagen-beeldje-bontjassen-glitterjurkje

Leuke mannetjes, ik had ze bijna gekocht..

Ahhhh..ooit met veel liefde gemaakt en nu gedumpt op de vlooienmarkt

Schoenen te over, maar niet voor mij, brrrr. moet er niet aan denken!

Ach, die goede oude tijd. Hier heb ik nog les op gehad

Stoelenmatter aan het werk. Hij heeft werk zat trouwens


Wachtend op een goede poppenmoeder

Wie maakt ons los?

Prachtige takel in dit authentieke gebouw

Er waren "beeldschone" jurken........

Erg mooi, zeker 35 cm lang, maar veeeeeel te duur


Mooi industrieel erfgoed

Klokkies in alle soorten en maten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         



























 


1 comment:

Anneke said...

Inderdaad geen straf, wat een mooi uitzicht vanaf die boot! En die vlooienmarkt, wow, supermooie dingen. Zo'n typemachine zou ik wel willen :)
Een leuk idee voor een uitstapje, bedankt voor de tip!