Thursday, December 5, 2013

The Sky is the Limit - Art Journal Page

Elke maand laten Anne, Audrey, Sija en ik een pagina uit ons Art Journal zien met een bepaald thema.
Deze maand (november, we zijn wat later) was dat thema "The Sky is the Limit".

Lastig thema voor een recalcitrant type als ik. Waarom zou the sky the limit zijn? Nergens voor nodig. Je kunt ver voorbij de sky denken in Art.
Ik heb mijn oude schrijfmachine weer eens tevoorschijn gehaald en de teksten getypt (tot grote hilariteit van mijn echtgenoot, die het absurd vindt dat ik  hiervoor niet de computer gebruik). Verder stempels, tape en verf gebruikt.

Totaalplaatje/complete page

Detail linksboven/detail upper left side

Detail rechtsboven/detail upper right side


Neem vooral een kijkje bij de blogs van Anne, Audrey and  Sija, want daar staan weer echt hele mooie pagina's met dit thema.
 
I join Anne, Audrey and  Sija in monthly posting a page from our Art Journal. This month's (november, we're a little later) theme is "The Sky is the Limit".

A somewhat difficult theme for me, being a quite rebellious person when it comes to Art (and more :-). Why should the sky be the limit? It doesn't make sense. One can think far beyond the sky.
I digged up my old typewiter and typed the text (to great hilarity of my dear hubby, who thinks I am crazy not using the computer for this purpose). 
Furthermore I used stamps, tape and paint.

And please do have a look at the blogs of Anne, Audrey and  Sija
As always they have posted marvellous pages this month.

Saturday, November 2, 2013

In the spotlight

Ik doe mee met AnneAudrey,  Sija  en Willy om maandelijks een pagina uit ons Art Journal te laten zien met een bepaald thema.
Deze maand was dat thema "In the Spotlight".
 
Bij mij staat een beeldje centraal dat tijdens de Dutch Design Week in Eindhoven nogal in the spotlight stond.
Je zag het werkelijk overal: in tijdschriften, kranten, etc. Het was een prijs die je kon winnen. Waarmee weet ik zo gauw niet meer (en zeker niet door mij:-).
Ik vond het een intrigerend beeldje. Het is verguld, staat op een sokkeltje en is onder een glazen stolp geplaatst. Ik heb het in mijn art journal een beetje gefragmenteerd.

Neem vooral een kijkje bij de andere blogs, want daar staan weer echt hele mooie pagina's met dit thema.

I joined AnneAudrey,  Sija  and Willy in monthly posting a page from our Art Journal. This month's theme is "in the Spotlight".

During the famous exhibition Dutch Design Week in Eindhoven, the Netherlands, there was this intriguing petite statue that was in the spotlight of many newspapers, magazines, etc. It appeared to be a prize you could win (definitely not by me:-). It is gilded, placed on a tiny socle under a glass bell. In my art journal I fragmented this fellow a little bit. 

Please do take a look at the blogs of Anne, Audrey, Sija and Willy. You will find beautiful pages made with this month's theme.

 

Wednesday, October 23, 2013

Michael Strong kaarten/Cards

Enige tijd geleden was ik Card Captain bij de Michael Strong yahoogroep. Dit houdt in dat je 5 dagen achtereen op deze groep een object laat zien waarin voornamelijk stempels van het merk Michael Strong (http://www.strongstamps.com/ )gebruikt zijn. Met, indien mogelijk, op donderdag een techniek erbij uitgelegd.

Some time ago I was Card Captain at the Michael Strong Yahoo group.
This implies showing 5 days in a row objects on this group wherein stamps from the Michael Strong brand(http://www.strongstamps.com/ )are used. And, if possible, using and explaining a technique on Thursday.

Stempelen met gesso/Stamping with gesso


Bladstempel gebruikt als "visjes"/Using Leaves stamp as "fishes"    




Lucifersdoosjes bekleed met ge-embosd papier/Match boxes covered with embossed cardstock

Techniek: gelli printing op plakplastic/adhesive plastic

Cloisonnee Accents gebruikt als"wolkenkrabbers"/used as "skyscrapers"

Thursday, September 26, 2013

Art Journal: Huizen/Houses

Ik doe mee met AnneAudrey,  Sija  en Willy om maandelijks een pagina uit ons Art Journal te laten zien met een bepaald thema.
Deze maand was dat thema Huizen.

Kennelijk ben ik een echte city girl, gezien het resultaat. Ik had twee pagina's met dit onderwerp gemaakt en kon maar niet kiezen welke ik zou plaatsen op mijn blog, dus heb ik ze er maar allebei opgezet.

Neem vooral een kijkje bij de andere blogs, want daar staan echt hele mooie pagina's met dit thema.



Pakpapier, stempel en stikwerk/Gift paper, stamp and stitching

Dubbele pagina:Acryl inkt,stencil,stempels/Double page: Acryllic ink, stencil, stamps

I joined AnneAudrey,  Sija  and Willy in monthly posting a page from our Art Journal. Every month has it's own theme. This month's them is Houses.

Apparently I am a real city girl, as you can see on the results. I made two pages with this theme and could not make a choice of which one to post. So I decided to post them both.

Please take a look at the other blogs as well to see how wonderful these girls performed on this theme. 

Zussendag/Sisters Day

Voor de jaarlijkse Zussendag van mijn nichtjes was ik gevraagd om "iets creatiefs" met ze te doen. Ik voelde me uiteraard zeer vereerd.
Gisteren was het zover. Met de negen (schoon)zussen zat ik aan tafel om een canvasje van 20 x 20 cm te bewerken tot iets moois.
Er was een thema aan verbonden, nl. de klaproos. Deze bloem was de favoriet van de zus die begin dit jaar overleed en op deze manier wilden de andere zussen haar herinneren.

Er werd hard gewerkt en de resultaten zijn er dan ook naar. Zelfs de zussen die nog nooit met gelmedium en verf hadden gewerkt maakten een schitterend canvas.
Ik vond het een heel geslaagde en inspirerende middag.

I was asked to do "something creative" with my cousins on their yearly Sistersday.Of course I was very honoured.
Yesterday was the day. Together with the nine sisters(sisters in law) we shared a long(!) table to decorate a 7.9 x 7.9" canvas.

The theme was poppy, the favorite flower of the sister who died earlier this year.
In this way the other sisters wanted to memorate her.

They all did a great job, worked hard and you can see this at the results.
Even those sisters who never ever touched gel medium or brush made a wonderful canvas.

It was a succesfull and inspiring afternoon.

Klaar voor de start/Ready to go

Het eindresultaat: 9 juweeltjes/the result: 9 beauties

Trotse gezichten/Proud faces

Friday, September 13, 2013

TIP: waarom de acrylinkt nu duidelijk te zien in m'n la

Waarschijnlijk hebben velen van jullie die fantastische acrylinkt in de kast.
Ik heb er een aantal van Daler & Rowney, maar ook een paar van Liquitex.

Ik was het zo zat dat ik elke keer ieder flesje moest optillen uit mijn lade om de kleur te kunnen zien, dat ik daar een oplossing voor moest verzinnen.

Ik heb uit stickerpapier rondjes geknipt (ja geknipt want helaas had ik geen pons in de juiste maat) en gekleurd met de kleur van de potjes. Vervolgens met mijn kleine pons een gat in het midden geponsd (nou ja, bijna dan in het midden :-) en rond de dop gedrapeerd en vastgeplakt. Nu zie ik in een oogopslag welke kleur ik moet hebben. Ach, misschien heeft iemand dit al jaren eerder gedaan, maar ik dacht zo dat het wel leuk was om door te geven. T'is maar een tip!

Zo zie je direct de kleur/You see the color right away


Rondjes geknipt en gekleurd/cut out circles and colored them


De pons voor het gat in het midden is 3/4 " , precies goed voor de flesjes van Daler & Rowney en net iets te ruim voor de Liquitex, maar dat is geen probleem.
The 3/4 " punch is just right for the hole in the middle of the Daler & Downey bottles and  somewhat too wide for the Liquitex bottles, but that 's no problem.


En zo kan ik van bovenaf in mijn lade precies zien waar welke kleur zit!!
And this is how I can exactly see from above where the colors are situated.


I suppose a lot of you girls own some of that fabulous acrylic ink. I have a few Daler & Rowney bottles and some Liquitex bottles.

I was so fed up with having to lift each bottle out of my drawer to see what color it is, that I had to find a solution for this "problem".

Out of sticker paper I cut circles (yes, cut out, since I do not have the right size punch) and painted them with  the colors from the bottles. Then I punched out holes in the middle (about..!) and adhered this to the bottle cap. Now I can see right away what colors there are in my drawer.

Well, maybe someone already discovered this ages ago, but I thought it was nice to pass it to you all. Just a tip!


Thursday, August 29, 2013

FINALE..

Er waren wat klachten(!) dat ik zolang wachtte met het posten van mijn allerlaatste "A Stamp in the Picture".
Dat kwam omdat ik maar niet kon kiezen uit de vier kaarten die ik speciaal voor deze laatste aflevering heb gemaakt. De ene was te saai, de andere te slordig of te eenvoudig, kortom: keuzestress(LOL).

Maar Willy Anderson en ik hebben het volbracht: 52 weken een stempel onder de aandacht brengen. En dat lukte vaak ook dankzij vooral Willy's volhardendheid hoor.
Het is echt een uitdaging geweest en gek genoeg werd het naar het einde toe steeds leuker.
De allerlaatste bijdrage van Willy aan deze uitdaging  kreeg ik thuisgestuurd en hij is echt een beauty. Ga vooral op haar blog kijken.

Hier is hij dan: Op een achtergrond gemaakt op de Gelli Plate heb ik de tekst 52x a stamp in the picture gestempeld. Daarbovenop een kaartje met een stempel van Stempelmakerij De Voet uit Deventer, een heel schattig jongetje vind ik.
De stempel van de stempel (!) is van een mij onbekend merk.
 ----------------------------------------------------------------------------------------------
There were some complaints (!) about me waiting so long to post this last episode of "A Stamp in the Picture".
The reason was that I could not make a choice out of the four cards I specially made for this last episode. One was too boring, the other too messy or too simple, in a word: choice stress (LOL)

But, we made it Willy Anderson and I! 52 weeks spotlighting a stamp. And I am glad we managed thanks very often to Willy's perseverence.
It really was a challenge and it's funny, but it really became nicer to the end.
I feel very honoured that Willy send her last card of this challenge to me.
Please take a look at her blog too to admire this card.

So here it is: On a background made on the Gelli Plate I stamped the text 52x a stamp in the picture. On top of that, a small card with a stamp from the dutch rubber stamp company Stempelmakerij De Voet from Deventer, a very cute little boy, I think. The stamp of a stamp(!) is from an unknown brand.


E X T R A - B O N U S - E X T R A - B O N U S - E X T R A - B O N U S 

En als extraatje post ik gelijk maar de andere drie kaarten! 
And as a bonus I show the other three cards too!

Te saai/Too Boring

te eenvoudig/too simple

te slordig/too messy









En tenslotte kreeg ik van Klaartje Delisse, de aanstichtster van deze hele uitdaging dit lieve felicitatiekaartje.

And finally, I received this sweet little card from Klaartje Delisse, who was the instigator of this challenge.


Iedereen reuze bedankt voor alle commentaren op deze uitdaging. Ik vond het leuk om te doen.
Thanks everybody for all comments on this challenge. It was fun to do.

Wednesday, August 28, 2013

Bijna....Almost there

Morgen de allerlaatste "A Stamp in the Picture"........

Ooo, how exciting! Tomorrow, the very last episode of "A Stamp in the Picture".......


Thursday, August 22, 2013

Nr.51 Man met/with labels

In deze voorlaatste aflevering van "A Stamp in the Picture" heb ik een stempel gebruikt van een plate van Paperbag Studios.
De achtergrond is gemaakt op de Gelli Plate. Ik had hier 3 labeltjes op de plate gelegd en dat gaf een heel leuk resultaat. Met kleurpotlood heb ik de contouren een beetje bijgewerkt, gaatjes geponsd en stukjes papiertape bevestigd.

En toen was er weer zo'n serendipity-moment: ik had een letterdoosje van een Trodat stempel op mijn werktafel liggen, zoeentje waarbij je je eigen tekst kunt maken (zie foto). En ik bedacht me dat je daar waarschijnlijk best eens leuk mee zou kunnen stempelen. En ja hoor, ik heb er weer een achtergrondstempeltje bij.


In this last but one episode of  "A Stamp in the Picture" I used a stamp from a plate from Paperbag Studios.
The background is made on the Gelli Plate. I had placed 3 labels on the plate and I really liked the result. I shaped the outlines a little with color pencils, punched holes and adhered pieces of paper tape.

Then there was such a serendipity-moment: on my desk was the letter box from a Trodat stamp. The one you use to compose your own text stamp (see photo). And then I discovered that it makes a wonderful background stamp, really! 


En nu zijn Willy Anderson en ik bijna  aan het einde van onze uitdaging "A Stamp in the Picture", waarbij we wekelijks een stempel in het zonnetje hebben gezet. Neem vooral ook een kijkje op haar prachtige blog.

And now Willy Anderson and I are almost finishing our challenge "A Stamp in the Picture", in which we weekly have put a stamp in the spotlights.
Please take a look too at her beautiful blog.

Saturday, August 17, 2013

Even iets anders maken/Making something different

Voor diegenen die denken dat ik niets anders doe dan stempelen en met mijn verf bezig zijn, hierbij even een plaatje van waar ik me gisteren mee bezighield. Jam maken!
En ik kon het natuurlijk niet laten om er toch wat stempelwerk aan toe te voegen, nl. de etiketjes. Dan ziet zo'n pot er toch een stuk aantrekkelijker uit, nietwaar?


For those of you who think I am only busy stamping and painting, here is a picture to proof otherwise. I made marmelade yesterday of peaches and abricots.

And of course I could not resist stamping the stickers. Makes the jars a lot more attractive, don't you think?

Thursday, August 15, 2013

Nr.50 Party dress

In de 52 weken durende uitdaging "A Stamp in the Picture" die ik met Willy Anderson  ben aangegaan, mag deze klassieker beslist niet ontbreken. Het is DE jurk van Inkadinkado, Party Dress on Hanger genaamd. Ik heb haar gestempeld op cadeaupapier en uitgeknipt. De achtergrondtekst is van Lynne Perrella (voor Stampington Company-P2237 Come Hither) de kleine tekst van onbekend merk. En alles op een gele vierkante kaart bevestigd en met tape versierd.


It is an absolute must to show this classic stamp from Inkadinkado, called Party Dress on Hanger, in the 52 weeks' challenge with  Willy Anderson "A Stamp in the Picture". It is THE dress, stamped on gift paper and cut out. The background text is from Lynne Perrella (for Stampington Company-P2237 Come Hither), the small text is unknown brand. Everything adhered on a square yellow card and decorated with tape.

Please take a look too at Willy's blog, she makes amazing art.
Kijk ook eens op Willy's blog, ze maakt prachtige kunst.

Saturday, August 10, 2013

Nr.49 Oude vrouwtjes/Old Ladies

Weer eens een verjaardagskaart deze week in "A Stamp in the Picture".
Deze stempel kwam ik op de laatste ArtSpecially-beurs tegen bij Lost-Coast-Designs (Waiting for Mr.Right) en ik zag me daar gelijk allerlei gekke kaarten mee maken. Deze kaart heb ik gemaakt voor de verjaardag van een Amerikaanse vriendin en ik heb de dames voor deze gelegenheid vrolijke feesthoedjes opgedaan. De achtergrond is gemaakt met de Gelli Plate waarop ik de schermbloem (plate Nature Flowers van ArtJourney) als parasolletjes heb gestempeld. Ook de tekst is van ArtJourney.


A birthday card again in this weeks' episode of "A Stamp in the Picture".
I found this stamp (Waiting for Mr.Right) in the booth of Lost-Coast-Designs at the dutch stamp convention ArtSpecially, and I immediately saw many possibilities for funny and weird cards.
I made this card for an American friend for her birthday and I placed some funny party hats on the ladies' heads. The background is made on the Gelli Plate and I stamped the flower (ArtJourney sheet Nature Flowers) over it. The birthday text is also from ArtJourney.

Neem ook eens een kijkje op het prachtige blog van Willy Anderson, met wie ik deze 52 weken durende uitdaging ben aangegaan.

Please take a look too at the beautiful blog of Willy Anderson with whom I started this 52 weeks challenge.

Thursday, August 1, 2013

Nr.48 Katten/Cats

Deze week in "A Stamp in the Picture" een eenvoudige collagestempel van Hampton Art Stamps (4578 Kitty Tiles). De tekst is gemaakt met de Quickutz.
Een snelle kaart dus, want het is veel te warm om lang op mijn hobbykamer te zitten.

Samen met Willy Anderson doe ik deze 52-weken durende uitdaging. Kijk ook eens op haar blog naar de prachtige dingen die zij maakt.


A simple collage card for this weeks' episode of "A Stamp in the Picture",  made with the stamp 4578 Kitty Tiles from Hampton Art Stamps.
The text was made with the Quickutz. It had to be a quick card because it is much too warm in my craft room for art making.

And please do have a look at the blog of Willy Anderson with whom I have this 52 weeks' challenge; she really makes beautiful art.

Friday, July 26, 2013

Nr.47 Speciale verjaardagskaart/Special Birthday card

Natuurlijk is elke verjaardag - zeker in de familie - een eigengemaakte kaart waard. Maar het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd vraagt toch om iets speciaals. En ofschoon ik er zeker van ben dat de jarige bepaald niet niks gaat doen , heb ik de uitspraak "en nu achter de geraniums" even letterlijk op de kaart gezet. Hierbij als 47e aflevering van "A Stamp in the Picture", de uitdaging die ik met Willy Anderson voor 52 weken ben aangegaan. Neem ook eens een kijkje op haar blog.

Het gekke mannetje is van VivaLasVegaStamps, de bloemenachtergrond is van HeroArts (S5033) en de ringen achter de bloemen is een zelfgemaakte stempel.


Every birthday - especially in the family - is of course reason to make a card.
But when the person reaches the pension age of 65, it is time to make something special. In The Netherlands there is a saying: now you're going to sit behind the geraniums(=do nothing anymore). Well, I know for sure that this person definitely is not going to do such thing, but it is fun to make a card with this subject. And I use it as 47th episode of "A Stamp in the Picture", the 52 week's challenge with Willy Anderson. Please take a look at her blog too.

The funny guy is from VivaLasVegaStamps, the flowers background is from HeroArts (S5033) and the rings behind the flowers is a home made stamp by me.

Thursday, July 18, 2013

Nr.46 Gelli Transfer Print

Ik heb wat experimentjes met de Gelli Plate gedaan. Bij deze 46e aflevering van "A Stamp in the Picture" heb ik de transfertechniek gebruikt (te zien op gelliarts.blogspot.nl - aflevering van 24 mei 2013) waarbij de verf eerst helemaal droog moet zijn om vervolgens met verpakkingstape van de plate afgetrokken te worden. Een hele leuke techniek met ongekende mogelijkheden. Het werkt alleen niet op mijn eigengemaakte agar-agar plate; die blijft te vochtig en de verf droogt daardoor niet.
Bij deze kaart heb ik eerst op wit papier de Silhouette stempel van ArtJourney gestempeld en daarna de geverfde tape eroverheen geplakt met Diamond Glaze.


I did some experiments on the Gelli Plate lately. In this 46th episode of "A Stamp in the Picture" I used the transfer technique as described on the gelliarts.blogspot.nl (episode May 24th 2013) where you can see that the paint has to dry first before pulling it off the plate with package tape. A very fun technique with lots of possibilities to apply. But it did not work on my home made agar-agar plate. This plate stays too damp and the paint does not dry.
On this card I first stamped the Silhouette stamp from ArtJourney on white card stock and applied the painted tape on it with Diamond Glaze.


Kijk ook eens op het blog van Willy Anderson met wie ik deze "A Stamp in the Picture"-uitdaging ben aangegaan (52 weken).

Take a look too at the blog of Willy Anderson with whom I started this "A Stamp in the Picture"-challenge (52 weeks).

Thursday, July 11, 2013

Nr.45 Daydreaming Maid

Soms heeft er iemand in mijn omgeving even een oppep-kaartje nodig.
Deze week is dat mijn 45e bijdrage aan de serie "A Stamp in the Picture".
Op deze kaart zie je een stempel van VivaLasVegaStamps, Daydreaming Maid genaamd, die ik al heel lang geleden kocht en heel vaak gebruik.
Ik vind haar zo geestig en het maakt de kaart daardoor ook niet te zwaar.


There are times that someone I know needs a "boost-card".
That is this week's 45th episode of the series "A Stamp in the Picture".
On this card you see a stamp from VivaLasVegaStamps called Daydreaming Maid, which I bought a long time ago and love to use in my stampart.
I think she is so funny and therefore make the card somewhat more light-minded.

Kijk ook eens op het blog van Willy Anderson met wie ik deze "A Stamp in the Picture" - uitdaging ben aangegaan (52 weken).
  
Take a look too at the blog of Willy Anderson , with whom I started this -"A Stamp in the Picture" - challenge (52 weeks).


Thursday, July 4, 2013

Nr.44 Zwanenman/Swan man

Op deze kaart figureert de Zwanenman, zoals ik deze stempel noem, van Above The Mark  als nr. 44 in de serie "A Stamp in the Picture".
De achtergrond is weer gemaakt op de Gelli Plate en rechtsboven heb ik een stippencirkel van Hein Design geembossed met holografisch embossingpoeder.
De golfjes onderaan is een stempel uit zo'n rommelbak op een beurs.


On this card the Swan man, as I call this stamp from Above the Mark, is the nr. 44 in the series "A Stamp in the picture".
The background is made on the Gelli Plate (again) and on top in the right corner I stamped the circle dot stamp from Hein Design and embossed it with holographic embossing powder. The small waves at the bottom is a stamp I found in a grabbag on a stamping show.

Kijk ook eens op het blog van Willy Anderson met wie ik deze "A Stamp in the Picture" - uitdaging ben aangegaan (52 weken).
  
Take a look too at the blog of Willy Anderson , with whom I started this -"A Stamp in the Picture" - challenge (52 weeks).

Friday, June 28, 2013

Nr.43 A little bird told me...


De kaart van deze 43e aflevering van "A Stamp in The Picture" is deze week verstuurd naar het jubilerende ArtJourney (10 jaar). Centraal staan natuurlijk de prachtige ArtJourney-stempels (Bird) ontworpen door Sija Teijgeler.

This 43rd episode's card of "A Stamp in the Picture" was sent to ArtJourney this week for their 10th anniversary. Of course the beautiful ArtJourney stamps (Bird), designed by Sija Teijgeler are in the spotlights.


Alweer 43 weken doen Willy en ik samen deze uitdaging; neem ook eens een kijkje op haar blog! En we hebben afgesproken om dit 52 weken vol te houden!

Already 43 weeks Willy and I join in this challenge; make sure to visit her blog as well! And we will continue to do this until the agreed 52 weeks are done!

Sunday, June 23, 2013

ArtFusion Workshop Embossing & Beyond

Afgelopen zaterdag 15 juni was ik deelnemer aan het Mixed Media event ArtFusion in Utrecht.
Een ontzettend leuke dag, georganiseerd door Birgit Koopsen en Nathalie Kalbach
De vele sponsors zorgden voor een goed gevulde goodiebag en tijdens de lunch was er ook nog eens een loterij met mooie prijzen. Pure verwennerij dus!



Last Saturday, June 15th, I participated in the Mixed Media event ArtFusion in Utrecht(NL). A really fun day, organized by Birgit Koopsen and Nathalie Kalbach
The many sponsors filled the marvellous goodiebag and during lunch we had on top of all fun a lottery with beautiful prizes. We felt spoiled!

It was a very international group and, to get to know eachother better, we were asked to make a name pin with characteristic elements from your country of origin.This resulted in very nice and originals pins. We could vote for the best pin and Minna Enqvist from Finland won a wonderful prize with her originally pin.

Het was een zeer internationaal gezelschap en om elkaar een beetje te leren kennen was ons gevraagd een naambordje(pin) te maken met daarin elementen verwerkt van je land van herkomst. Dat leverde hele leuke pins op. We konden stemmen op de mooiste pin en Minna Enqvist uit Finland won met haar originele pin een mooie prijs.


Mijn naambordje/My name pin

De ochtend begon voor mij met de workshop Embossing & Beyond, gegeven door Birgit en 's middags had ik de workshop van Nathalie Season Canvas. Mijn canvas is bijna af en laat ik in een latere blogpost zien.

Embossen was bij mij een beetje in de vergeethoek geraakt en het was leuk om de kennis weer eens op te frissen. Het resultaat was een boekje waarin diverse methodes van embossen zijn toegepast. Toen het van de week zo warm was heb ik me teruggetrokken op mijn relatief koele werkhok en heb ik het boekje afgemaakt. De foto's die in het boekje zitten zijn van mijn bezoekje aan de IJhallen (uitgebreid te zien op mijn blogpost van 6 mei: Impressies van een vlooienmarkt).

I started in the morning with Birgit's workshop Embossing & Beyond and in the afternoon I attended the workshop Season Canvas given by Nathalie. My canvas is almost finished and I will show it in a next blogpost.

Embossing is a technique I used quite a lot in the past but a little bit forgotten lately. So this workshop was a good opportunity to freshen up my knowledge.
This resulted in a booklet where several embossing techniques are applied.
Last week it was so hot in Amsterdam that I moved back into my relatively cool hobby room to finish the booklet. The photo's in the booklet are from my visit to the flea market (you can see all uncropped photo's in my blogpost of May 6th: Impressions of a flea market).


Voorkant met venster/Front with window


Foto in 2 delen gebruikt/Cropped photo for the 2 pages


Links gewerkt met goudfolie/Applied gold foil on left side


Randen geponsd geembossed/Punched edges and embossed


Label in midden droog en nat geembossed/Applied dry and wet embossing on label in centre


Plastic pagina bestempeld/Stamped plastic page





Rechts is nog wat glimmermist te zien/You can see some glimmermist on right side


Rechts zijn de embossinglagen goed te zien/You can see the embossing layers on right side


Achterkant met goud acryl en Nathalie's nieuwe Crackle stencil/Back colored with gold acryl over Nathalie's new Crackle stencil(Stencil  Girl Product)

Een ontzettend leuke workshop waar ik weer veel inspiratie opgedaan heb.
Gelukkig heb ik nog een heleboel embossingpoeder liggen(van jaaaren geleden) en kan ik dus helemaal los. Dankjewel Birgit!

A wonderful workshop which inspired me to go embossing and beyond:-)
Luckily I have tons of embossing powder in my drawer, gathered years and years ago. So I can start right now. Thank you so much Birgit!



...binnenkort - mijn canvas van Nathalie's workshop

....shortly - my canvas from Nathalie's workshop

Saturday, June 22, 2013

Nr.42 Nog een bloem/Another flower

De Carved Flowers van Darkroom Door blijven maar rondzwerven op mijn werktafel. Ze zijn ook zo leuk! Op deze kaart heb ik er maar eentje gebruikt: eerst gestempeld, met zwart geembossed, ingekleurd met alcoholinkten en vervolgens uitgeknipt. De achtergrond is gemaakt op de Gelli plate en de daarin gebruikte " bolletjes"-stempel (Posh Impressions-Dee Gruenig) leent zich prima om er gaatjes in te ponsen, waar de bloem vervolgens doorheen gestoken kon worden. Nog wat insecten-vleugeltjes erbij gestempeld en goud geembossed en klaar is het kaartje voor de ontwerpster van deze prachtige stempels:  Godelieve Tijskens! Nu dus centraal als nr.42 van "A Stamp in the Picture", een serie die ik samen met Willy Anderson een jaar lang probeer vol te houden (elke week een stempel centraal).


Those Carved Flowers from Darkroom Door refuse to leave my desk. No wonder; they are soooo cute. On this card I only used one of them: first stamped, then embossed with black, colored with alcohol ink and finally cut out.
Background is made on the Gelli Plate and the "bubble" stamp (Posh Impressions-Dee Gruenig) I used on it, is a perfect fit for making holes and put the flower in. Adding some insect wings, gold embossed them, and tadaaah ...here is the card for Godelieve Tijskens, the designer of these beautiful stamps.
And now in the spotlight as nr. 42 in the series "A Stamp in the Picture" which I try to finish in one year together with Willy Anderson (every week a stamp in the spotlight).

Sunday, June 9, 2013

Nr.40 en Nr.41 van "A Stamp in the Picture"

Door alle drukte van de laatste weken (Berlijn, Noord-Zuidlijn en weeer Rijksmuseum) kwam het er even niet van om mijn bijdragen aan de serie "A Stamp in the Picture"te plaatsen. Hierbij dus "ingehaald".

Nr.40 - Dit is de laatste van de drie kaarten die ik maakte op kladpapier. De gebruikte collagestempel is van Inkadinkado en de tekst is van HeroArts

A lot of things kept me busy lately: a trip to Berlin, a walk through the North-South metro line tunnel and (again) a visit to the newly opened Rijkmuseum. That's why I didn't find time to post my entries for "A Stamp in the Picture".  So here are the "missing" blogposts.

Nr.40 - This is the last out of 3 cards I made on scrap paper as background. The collage stamp I used is from Inkadinkado and the text is from HeroArts




Nr.41 - De bloemen op deze kaart komen van de Carved Flowers-sheet van Darkroom Door (een ontwerp van Godelieve Tijskens). Ze zijn zwart geembossed op een achtergrond die ik maakte met de Gelli Plate. De finishing touch zijn de zilver geembosde accenten (type text background van Danielle Johnson en insectenvleugeltjes van een onbekend merk).

Nr.41 - The flowers on this card are from the Carved Flowers-sheet from Darkroom Door (designed by Godelieve Tijskens), black embossed on a background I made on the Gelli Plate. The  silver embossed accents are the finishing touch on the card (type text background from Danielle Johnson and insect wings from unknown brand).