Sunday, February 22, 2009

Sija's LYRIC - Hello Dolly


Sija liet zich voor ons ART Journal onderwerp inspireren door het liedje "Hello Dolly".
Met dit prachtige resultaat!! De compositie maar vooral de kleuren spreken mij bijzonder aan. Een waar juweeltje voor mijn journal. Ik ben heel benieuwd naar de andere songtekst.

For our ART Journal Sija was inspired by the song "Hello Dolly", which resulted in this beautiful piece of art. I'm impressed by the composition and colours. A true gem for my journal. I am looking forward to the other lyric.

ART Journal - vervolg/continued 2


De andere songtekst die me inspireerde was die van Herman Brood & Henny Vrienten "Als je wint". Dat gaat o.a. over de wielrenner die helemaal gefocused is op winnen, want dan heb je vrienden! De stempel heb ik zelf gemaakt met de ImagePac. De achtergrond is weer gemaakt met acrylverf.

The other lyric which inspired me is the song "If you win" from Dutch performers Herman Brood & Henny Vrienten.The cycle racer is totally focused on winning, because winners will have plenty of friends! The stamp is home made with the ImagePac-kit. The background is made with acryl paint.

ARTJournal - vervolg/continued


Het 2e thema voor de ARTJournal-swap tussen Sija en mij is LYRICS(oftewel liedteksten).Het liedje The Rose van Bette Midler heeft voor mij een speciale betekenis en inspireerde mij tot het maken van deze pagina. Ik heb het laatste couplet met een oude schrijfmachine op dunne mousseline getypt en met Diamond Glaze op de geverfde achtergrond gelijmd.

The 2nd theme of the ART Journal-swap between Sija and me is LYRICS. The song The Rose performed by Bette Midler is very special to me and inspired me to make this page. I typed the text on muslin with an old typewriter and glued it on the painted background with Diamond Glaze.